L’estimo de tot cor, perquè la parlen
els meus amics de sempre,
els que ploren amb mi i els que amb mi riuen,
els que em criden avant! i avant m’empenyen.
Apel·les Mestres.
Descripció:
Segur que molts de vosaltres sou, o bé hi teniu familiars o amics, de zones on el català que es parla no és el que useu habitualment. La nostra llengua és molt rica en lèxic, expressions i dites; tots compartim una història i un seguit de tradicions que ens uneixen com a poble. I ara és el moment de refrescar la nostra memòria, de gaudir de la diversitat lingüística, de trobar semblances i diferències enriquidores, d’aprendre mots en solleric, maonès, fragatí, favarol, gandesà i ampostí, d’establir lligams que vagin de Salses a Guardamar i de Fraga a Maó.
Podeu presentar relats o poemes que versin sobre diverses temàtiques: anècdotes familiars, episodis sobre privacions, enamoraments que traspassen fronteres, històries imaginàries sobre un futur proper, llegendes, situacions possibles que haurien fet canviar el curs de la història, cròniques negres que no volem oblidar, trobades amicals al voltant de fogueres i foguerots, relats d’esforç i de lluita intergeneracional, de castells i muixerangues... I aquest cop, més que mai, anirem tots a una perquè el nexe comú d’aquests originals serà la diversitat de la nostra llengua: que cada persona participant s’expressi en la variant que li és pròpia.
Data Inici: 25/04/2012
Data Final: 31/08/2012
Bases:
1. Poden participar en el Concurs ARC-RC 2012 “L’estimem perquè és la nostra!” obres de narrativa i poemes inèdits, escrits en català. La temàtica dels relats girarà entorn de la convivència de les diferents variants dialectals del català. És per aquest motiu que us animem a escriure amb la variant dialectal que us és pròpia i que aquesta vingui avalada en tot moment pel Diccionari català-valencià-balear (cal poder verificar que no és un castellanisme, un mot afrancesat, una deformació fonètica...). La finalitat del concurs és fer patent i donar a conèixer la correcció i diversitat lingüística catalana.
2. El concurs és obert a tota persona major d’edat que hi vulgui participar.
3. Els i les participants hauran de publicar el relat a Relats en Català (RC) tot clicant l’opció de participar al concurs, que s’habilitarà a tal efecte.
4. Només es pot presentar un relat i un poema per persona participant.
5. Les obres presentades hauran de tenir una extensió:
Poemes: 14 versos com a mínim i 25 com a màxim
Relats: 4.500 caràcters, amb espais inclosos, com a màxim
Els relats que no compleixin aquesta condició seran desqualificats.
6. Les persones autores de les obres presentades es comprometen a no retirar-les abans de fer-se públic el veredicte del jurat, ni de forma definitiva ni per fer-ne correccions, reduccions o ampliacions.
7. El premi consistirà en l’edició dels relats que seleccioni el jurat, que en cap cas no en podrà escollir més de trenta relats i trenta poemes. En cas que el jurat consideri que no hi ha prou qualitat o que el nombre d’obres presentades és insuficient, podrà declarar desert el premi. El recull de relats i poemes veurà la llum a través d’una plataforma digital de publicació.
8. El veredicte, que serà inapel·lable, es farà públic a mitjans del mes d’octubre de 2012, i la previsió és que el llibre s’editi el febrer 2013. En cas que la previsió d’edició no es pogués materialitzar, s’informaria d’aquest fet mitjançant un comunicat a les pàgines web d’ARC i d’RC.
9. El Jurat es formarà a partir de la Comissió de Concursos de l’Associació de Relataires en Català i un equip de socis i sòcies que, voluntàriament, en vulguin formar part.
10. L’equip de la Comissió de Concursos, format per vocals de la Junta Directiva i pels socis voluntaris que hi vulguin col·laborar, es reserva el dret, previ acord amb la resta de membres de la Junta, a interpretar aquestes bases en cas de dubte, així com a decidir sobre qualsevol contingència que no hagi estat prevista
11. La presentació dels originals pressuposa l’acceptació de les bases, així com dels drets i de les obligacions que se’n deriven.
Barcelona, abril de 2012
[Per a qualsevol dubte o aclariment podeu escriure’ns un correu electrònic a la següent adreça: associacio.relataires@gmail.com]
